Austerlitz ha perdido su gloria militar desde que es una estación muy frecuentada del ferrocarril. La historia de los nombres, la contra-metempsicosis de éstos: lo que cambia en ellos es su significación, su alma, mientras que el cuerpo, la palabra, permanece. Es transmigración de los cuerpos, es decir de los nombres. ¿Quién se acuerda de la batalla cuando se refiere a la estación de Austerlitz? Cuántas calles de las que se ha olvidado quien fue la persona en cuyo honor se llamaron con el nombre de ella. Lo mismo ocurre con el nombre de los teatros, con los títulos de los periódicos. Con qué facilidad se habitúa la gente a que un sonido signifique una cosa distinta de la que venía significando o, si conserva su primera significación, signifique dos cosas diferentes e inconfundibles. ¿Facilidad para las lenguas? Facilidad para la segunda intención; siempre se habla en lenguaje convenido.
Los pasos contados, 4
Los galgos verdugos
Corpus Vargas
(Andrés García de Barga)
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Hay algo que se llama libertad, y que debes ejercer libremente. Así que distingue bien entre las ideas, los sentimientos, las pasiones, la razones y similares. No son respetables; pero cuida, que detrás hay personas. Y las personas, "per se", es lo único que se respeta en este lugar. Muy agradecido y mucha salud. Que no te canse.