BOBARISMOS

madame bobary levanta cabeza

alza del suelo negro la mollera

iza la morra del amodorramiento
amontonado y amojonado para otras

en que el chulo la sumió sumergió

camelándola de entre su matrimonio
abismado empapado zozobrado

de haber naufragado en ese infierno

de la barca cama conyugal que creyó libre

halló majo rufián como amante
galán tórtolo querido barragán

prometiéndole el oro y el moro
aparte del morro concubino

y no lo que su marido otorgaba

por contrato connubial

ella vio y vivió que ni chulo

ni marido ni amante ni rollo

ni oro ni moro ni morro

ni libertad sexual que no era sino mercado
marcado emporio zoco o baratillo

la desamodorraban sino lo contrario
del laberinto dédalo confusión
maraña enredo embrollo
caos lío meandro tortuosidad 

sopor e insensibilidad iban a coma
colapso letargo estertor
congoja pena espanto angustias

se comía todos los marrones del mundo

se desvirtuaba y desvivía como mujer
toda quijota ella de amor a la pompa
a fastos festorrios teatros y músicas
toda quijoteada pura entera 
que no es bien sino enfermedad
 tumefacta muerte de su alma
colgada toda de embeleco
chasco burla gitanería camelo
frustración trampa enredo
disfraz pretexto señuelo
truco picardía fraude
argucia superchería embuste
astucia artificio engendro
congestión de su aliento su ánima
azorada ausencia de su soplo
embarullado y chapuza del ánimo
tumescente suerte de su alma

NOTA: Se entiende por bovarismo el estado de insatisfacción crónica de una persona, producido por el contraste entre sus ilusiones y aspiraciones (a menudo desproporcionadas respecto a sus propias posibilidades) y la realidad, que suele frustrarlas. El término fue utilizado por primera vez por el filósofo francés  Jules de Gaultier  en su estudio Le Bovarysme, la psychologie dans l’œuvre de Flaubert (1892), en el que se refiere a la novela Madame Bovary de Gustave Flaubert,  en concreto a la figura de su protagonista, Emma Bovary, que se ha convertido en el prototipo de la insatisfacción conyugal. (Fuente: Wikipedia). 

Adjetivo derivado del apellido de la protagonista de Madame Bovary, novela de Gustave Flaubert, que acuñó J. de Gauthier para designar un estado de ánimo caracterizado por la exaltación enfermiza de la imaginación. Aquejada de este mal, debido a sus lecturas juveniles de novelas románticas, la protagonista del relato se suicida, incapaz de soportar la vulgaridad que le rodea. El estereotipo creado por Flaubert vuelve a ser tratado, con más o menos variaciones, por otros novelistas de finales del siglo XIX, como Clarín en La Regenta.