13 de enero de 2007

DANTE Y SU EFIGIE

¿Pura casualidad o telepatía? Hace unos días me entregaron una moneda de dos euros con la
conocida efigie de Dante. Ni corto ni perezoso la meto en el escaner y la pongo en este blog, sin comentarios.
Hoy, repasando la prensa canallesca, me encuentro nuevamente con la efigie, y su polémica o revisión.
¿Qué más da la cara o el culo que tuviera Dante..? Son quisicosas de quienes con ellas destruyen la obra del mismo Dante, porque lo reducen a cotilleo y fútbol o cine, las tres armas modernas para chabacanearlo todo. Sin contemplaciones.

Go shit that we have to swallow as cultural matters, in these times of cultureta, substitutes and artistic hogwash: but it is what requests that majority that he votes to the pesoe or the pp.

Vada merda che dobbiamo inghiottire come temi culturali, in questi tempi di cultureta, surrogati e spazzatura artistica: ma è quello che chiede quella maggioranza che vota al pesoe o il pp.

(Tradución libre de los dos últimos párrafos:
Vaya mierda que tenemos que tragar como asuntos culturales, en estos tiempos de cultureta, sucedáneos y bazofia artística: pero es lo que pide esa mayoría que vota al pesoe o al pp.)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hay algo que se llama libertad, y que debes ejercer libremente. Así que distingue bien entre las ideas, los sentimientos, las pasiones, la razones y similares. No son respetables; pero cuida, que detrás hay personas. Y las personas, "per se", es lo único que se respeta en este lugar. Muy agradecido y mucha salud. Que no te canse.